|
В данной статье мы хотим привести письмо на английском языке, образец. Вот несколько образцов деловых писем и другой корреспонденции, которые можно копировать и изменять по своему желанию.
Образец письма с просьбой предоставить информацию
Уважаемые господа!
Перевод книг
Буду признательна, если Вы пришлете нам прайс-лист о ваших услугах перевода.
В настоящее время мы развиваем продажи книг и заинтересованы в переводе их на 10 языков, кроме английского.
Я с нетерпением ожидаю получить ответ от вас.
С почтением
Ирина Круг
Ирина Круг
Менеджер по маркетингу
-------------------------------------------- 
Requesting Information
Dream Univers Ltd
100 xford Road, Skagnes SK5 5RG
Tel: 1253 183 4766 Fax: 0527 735 4127
Email: ***************
Date
Ling Services Galactic Ltd
65 Run Street
LONDON SW4 6AW
Dear Sirs
Translation book
I should be grateful if you would send us your price list about your translation services.
We are currently developing our sales book are interested in translating these into ten languages apart from English.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
Irina Krug
Irina Krug
Marketing Manager
Образец письма изменения информации
Когда человек или компания меняет важную информацию, такую как адрес, цену, или дату, необходимо отправить письма с новой информацией ценным клиентам. Это письмо информирует клиентов об изменении цен.
Уважаемый г-жа Hathoway:
Предстоящие изменения цен
Абонементы для симфонического этом году собираемся в продажу в следующем месяце, и мы хотели, чтобы вы в числе первых, чтобы знать.
Как вы. наверное знаете, цены на аренду поднялись в этом году. Благодаря. Увеличению арендной платы на мы находим необходимым, повысить цены на абонемент от $ 200 до $ 235. Мы надеемся, что вы, рассмотрите возможность приобретения абонементов на следующий год, несмотря на это изменение. Для покупки билетов на 20 - сезон, пожалуйста, посетите наш сайт по адресу www.***, или позвоните по телефону агенту по телефону (***) 695-37450.
Мы надеемся, что Вы в нашей аудитории еще раз в следующем году.
С уважением,
Red Fair
Red Fair
Рекламные директор
------------------------------------
Price Change Notice
Symphony
14 Green Street, Arrington, Ten, 78078
Tel: (345) 654-8787
November 23st, 20--
Marina Hathoway
25 Sparks
Arrington, Tennessee, 37866
Dear Ms. Hathoway:
Forthcoming Price Change
Season tickets for this year's symphony are going on sale next month and we wanted you to be among the first to know.
As you probably know, rental prices have skyrocketed throughout Tennessee this year. Due to our increase in rent at the Arrington Forum, we are finding it necessary to raise the price of our season tickets from $200 to $235.
We hope that you will consider purchasing season tickets for next year despite this change.
To purchase tickets for the 20-- season, please visit our website at www.arringtonsymphony.net, or call the ticket agent representative at (654) 395-784.
We look forward to having you in our audience again next year.
Yours truly,
Red Fair
Red Fair
Promotional Director |
