Современный английский язык.

Ранний современный английский язык зародился в 1500 году и сформировался к 1800 году. В конечном современном варианте он значительно изменился в произношении (великий переход гласных).

Начались изменения с сокращения выражений. С 16-го века англичане контактируют со многими народами по всему миру.

Во время этого классического обучения появились многие новые слова и фразы. Изобретение книгопечатания повлияло на язык в печатном виде. Книги стали дешевле и больше людей научились читать. Печать также принесла стандартизацию.

Орфография и грамматика сложились. Диалект Лондона, где было большинство издательств, стали стандартом. В 1604 году был напечатан первый словарь.

 

Слова Гамлета

 

Рис. Слова Гамлета "Быть или не быть".

Поздний современный развивался с 1800 года по настоящее время.

Основное различие между ранним и современным английским является разный словарный запас. Поздний язык имеет намного больше слов. Это связанно с двумя основными факторами: во-первых, промышленный и технологический прогресс требовал новых слов. Во-вторых, Британская империя в самом рассвете и охватывает одну четверть земной поверхности того времени. Британский язык в это время пополняется иностранными словами из многих стран.

Примерно с 1600 года колонизация Северной Америки привела к вливанию различных американских слов. Некоторые английские произношения слов "заморозились", когда они добрались до Америки. В некотором смысле, американский больше похож на язык Шекспира, чем на современный британский. Некоторые выражения, что британцы называют "американизмом", на самом деле оригинальные британские выражения, которые сохранились в колониях в то время как потерялись в Великобритании.

Испанцы также оказали влияние на американский вариант английского (и впоследствии британский ), со словами, как каньон, ранчо, давка, бдительность- это пример испанских слов, которые вошли в английский через поселки американского Запада. Французские слова прижились (через штат Луизиана) Западной Африки (через работорговлю). Также повлиял американский вариант (и, следовательно, в некоторой степени, британский).

Сегодня американский является особенно влиятельным, в связи с доминированием США в кино, телевидении, популярной музыке, торговле и технологиях (включая Интернет). Есть много других разновидностей английского по всему миру, включая, например, австралийский,канадский, южноафриканский, индийский.

Краткая хронология английского


55 до

н.э.-

Римское вторжение в Британию Юлием Цезарем.

Местные жители говорят на Celtish

430-

Римское вторжение и оккупация. Начало римского владычества Британии.

436-

Выход Великобритании из Римской империи.

449-

Начинается покорение Британии германскими захватчиками

450-480-

Первые известные старо Английские надписи.

Старый англ.

1066-

Вильгельм Завоеватель, герцог Нормандии, атакует и побеждает

Англию.

1150-

Старейшие сохранившиеся рукописи на ближнем английском языке.

Средний англ.

1348-

Англ. заменяет латынь как язык обучения в большинстве школ.

1362-

Британский заменяет французский язык в законе и используется в парламенте в первый раз.

1388-

Чосер начинает писать Кентерберийские рассказы.

1400-

Великий переход гласных начинается.

1476-

Уильям Какстон устанавливает первую английскую типографию.

Ранний современный

1564-

Шекспир родился.

1604-

Таблица Alphabeticall, первый англ. словарь, публикуется.

1607-

Первое английское поселения в Новом Свете (Jamestown) .

1616-

Шекспир умирает.

1623-

Первое фолио Шекспира публикуется.

1702-

Первая ежедневная газета Курант, издается в Лондоне.

1755-

Сэмюэл Джонсон опубликовал свой словарь.

1776-

Томас Джефферсон пишет американскую Декларацию независимости.

1782-

Великобритания отказывается от своих американских колоний.

1828-

Webster выпускает американско -английский словарь.

Поздний современный

1922-

Британская радиовещательная корпорация основана.

1928-

Оксфордский словарь английского языка опубликован.